L’espace 1789 de St Ouen propose Jeudi 11 octobre à 19h30 :
Un spectacle et un film issus d’un même texte se côtoient, conversent et interrogent une même réalité: le travail, ses mots et ses maux, ses gestes, des hommes et des femmes.
ABATTOIR
Adaptation : Manuela Frésil et Anne Théron
Mise en scène:Anne Théron
Chorégraphie :Claire Servant
Avec : Edith Gambier, Christophe, Malvault, Régis Roudier
d’après le documentaire « Entrée du personnel » de Manuela Frésil
ABATTOIR met en scène deux hommes et une femme, ouvriers dans l’une des grandes usines de viande du nord-ouest de la France. Ils ont un destin commun : le travail les a usés jusqu’à l’os.
Pour Anne Théron, tout commence à la lecture du scénario du documentaire de Manuela Frésil, avec le choc provoqué par les mots de ces ouvriers. Ils sont malades dans leurs corps de ce que l’industrie leur demande de faire aux corps des bêtes, comme si les carcasses déchiquetées des animaux se fondaient avec les corps usés jusqu’à l’os de ces hommes.
durée : 40 min
ENTREE DU PERSONNEL
Manuela Frésil
Documentaire – France – 2011 – 59 mn
La soirée se poursuit par la projection du film de Manuela Frésil, un autre mode d’expression artistique pour un même sujet.
