Irene et Günter, ouvriers non qualifiés, sans emploi, quatre enfants, vivent dans le Märkisches Viertel, grand ensemble récent de Berlin-Ouest. Peut-on avoir encore des rêves, quand on vit le travail domestique à temps plein sans être salarié ?
« Helga Reidemeister a rencontré des membres de la famille Bruder, qui ont exprimé leur aversion pour les films réalisés par des activistes au Märkisches Viertel, qu’ils considéraient comme ayant été réalisés « sur » plutôt que « avec » les gens de la classe ouvrière qu’ils prétendaient représenter. Le rêve acheté, est le fruit d’une collaboration expérimentale avec les Bruder et tente de répondre à ces critiques en remettant le matériel de tournage à la famille elle-même. L’approche de Reidemeister en matière de documentaire est née d’une conscience autocritique des limites des priorités politiques de son propre milieu.» Hannah Proctor