À 63 ans et pas loin de la retraite, Joaquim doit suivre les règles de l’agence nationale pour l’emploi afin de recevoir ses allocations chômage : il doit faire le tour des entreprises pour demander un tampon prouvant qu’il cherche activement du travail. Au fil de ses périples, il se souvient de sa vie d’immigré aux États Unis, où il était taxi à New York, et a été témoin de plusieurs krachs boursiers.